Proteção de dados

DECLARAÇÃO DE PROTEÇÃO DE DADOS

1. Visão geral da proteção de dados

Indicações gerais

As indicações que se seguem fornecem uma visão geral e simples do que acontece com os seus dados pessoais quando visita o nosso site. Os dados pessoais são todos os dados através dos quais pode ser pessoalmente identificado. Pode consultar informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados na nossa declaração de proteção de dados listada abaixo deste texto.

Recolha de dados no nosso site

Quem é o responsável pela recolha de dados neste site?

O processamento de dados neste site é realizado pelo operador do site. No aviso legal deste site pode consultar os respetivos dados de contacto.

Como recolhemos os seus dados?

Por outro lado, os seus dados são fornecidos quando nos são fornecidos. Podem ser, por exemplo, dados que insere num formulário de contato.
Outros dados são registados automaticamente pelos nossos sistemas de TI quando visita o site. São principalmente dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo ou hora em que a página foi visitada). Esses dados são recolhidos automaticamente assim que entra no nosso site.

Para que usamos os seus dados?

Alguns dados são recolhidos para garantir que o site esteja livre de erros. Outros dados podem ser usados para analisar o comportamento do utilizador.

Que direitos tem em relação aos seus dados?

Tem o direito de receber, gratuitamente e a qualquer momento, informações sobre a origem, destinatário e fim dos seus dados pessoais armazenados. Também tem o direito de solicitar a correção, bloqueio ou exclusão desses mesmos dados. Caso tenha mais questões sobre o tema da proteção de dados, pode entrar em contacto connosco a qualquer momento, para o endereço fornecido no aviso legal. Também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de supervisão competente.

Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros

Quando visita o nosso site, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Tal é efetuado principalmente com cookies e os chamados programas de análise. O seu comportamento de navegação geralmente é analisado anonimamente; o comportamento de navegação não pode ser rastreado por si. Pode opor-se a esta análise ou evitá-la ao não utilizar determinadas ferramentas. Pode encontrar informações detalhadas sobre este tema na seguinte declaração de proteção de dados.
Pode opor-se a esta análise. Iremos informá-lo sobre as possibilidades de oposição nesta declaração de proteção de dados.

2. Informações gerais e informações obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores deste site levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e esta declaração de proteção de dados.
Ao utilizar este site, são vários os dados pessoais que são recolhidos. Os dados pessoais são os dados através dos quais pode ser pessoalmente identificado. Esta declaração de proteção de dados explica quais os dados que recolhemos e para que fim os utilizamos. Também explica como e com que fim o efetuamos.
Gostaríamos de ressaltar que a transmissão de dados pela Internet (por exemplo, na comunicação por e-mail) pode apresentar brechas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Nota sobre a entidade responsável

A entidade responsável pelo processamento de dados neste site é:
TECTUS Technology GmbH
Lustheide 85
D-51427 Bergisch Gladbach, Alemanha
Telefone: +49 (0) 22 04 979 88 0
E-mail: info@tec-tus.de

A entidade responsável é a pessoa física ou jurídica que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre os fins e os meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.).

Revogação do seu consentimento para processamento de dados

Muitas operações de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento. Enviar-nos um e-mail informal é suficiente. A legalidade do tratamento de dados efetuado antes da revogação não é afetada pela revogação.

Direito de recurso junto da autoridade supervisora competente

Em caso de violação da lei de proteção de dados, a pessoa em causa tem o direito de recorrer para a autoridade de supervisão competente. A autoridade de supervão competente em matéria de proteção de dados é a entidade oficial de proteção de dados do estado federal no qual a nossa empresa está sediada. Pode consultar a lista das entidades responsáveis pela proteção de dados e respetivos detalhes de contacto no seguinte link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Direito à portabilidade dos dados

Reserva-se o direito a que os dados sejam processados automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato entregue a si ou a terceiros num formato comum legível por máquina. Se solicitar a transferência direta dos dados a outro responsável, tal só será feito se for tecnicamente viável.

Criptografia SSL e/ou TLS

Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, como pedidos ou consultas que nos envia como o operador do site, este site usa criptografia SSL e/ou TLS. Pode reconhecer uma ligação criptografada pelo facto de que a linha de endereço do navegador muda de “http://” para “https://” e pelo símbolo de um cadeado na linha do navegador.
Se a criptografia SSL e/ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Informação, bloqueio, exclusão

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de obter gratuitamente informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e o fim do respetivo tratamento de dados e, se necessário, o direito de corrigir, bloquear ou excluir esses mesmos dados. Caso tenha mais questões sobre o tema dos dados pessoais, pode entrar em contacto connosco a qualquer momento, para o endereço fornecido no aviso legal.

Objeção a correio publicitário

Opomo-nos à utilziação dos dados de contacto publicados como parte da obrigação de impressão para o envio de publicidade não solicitada e materiais informativos. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de intentar uma ação judicial em caso de envio não solicitado de informação publicitária, como correio eletrónico de spam.

3. Entidade de Proteção de Dados

Uma entidade de proteção de dados não é exigida por lei para esta empresa e, portanto, não é nomeada.

4. Recolha de dados no nosso site

Cookies

Alguns dos sites usam os chamados cookies. Os cookies não danificam o seu computador e não contêm vírus. Os cookies servem para tornar a nossa oferta mais amigável, eficaz e segura. Cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e guardados pelo seu navegador.
A maioria dos cookies que usamos são os chamados “Session-Cookies”. Eles são excluídos automaticamente após a sua visita. Outros cookies permanecem armazenados no seu dispositivo até que os exclua. Esses cookies permitem-nos reconhecer o seu navegador na próxima vez que o visitar.
Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a configuração de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para determinados casos ou em geral e ativar a exclusão automática de cookies ao fechar o navegador. Se os cookies forem desativados, a funcionalidade deste site pode ser restringida.
Os cookies necessários para realizar o processo de comunicação eletrónica ou para fornecer determinadas funções de que precisa (por exemplo, função de carrinho de compras) são armazenados com base no Art. 6º, Par. 1, alínea f) do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a prestação dos seus serviços tecnicamente livre de erros e otimizada. Se forem armazenados outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o seu comportamento de navegação), eles serão tratados separadamente nesta Declaração de Proteção de Dados.

Ficheiros de Server-Log

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente as informações nos chamados ficheiros de server-log, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:

  • Tipo e versão do navegador
  • Sistema operativo usado
  • Referrer URL
  • Nome do host do computador de acesso
  • Hora do pedido do servidor
  • Endereço de IP

Esses dados não serão misturados com outras fontes de dados.
A base para o processamento de dados é o Art 6.º, Par. 1, alínea f), do RGPD, que permite o tratamento de dados para cumprir um acordo ou medidas pré-contratuais.

Formulário de Contacto 

Se nos enviar perguntas usando o formulário de contacto, os seus dados do formulário de consulta, incluindo os dados de contacto que nos forneceu, serão armazenados por nós para fins de processamento do pedido e no caso de perguntas de acompanhamento. Não transmitimos esses dados sem o seu consentimento.
O tratamento dos dados inseridos no formulário de contacto ocorre exclusivamente com base no seu consentimento (Art. 6º Par. 1 alínea a) do RGPD). Pode revogar este consentimento a qualquer momento. Enviar-nos um e-mail informal é suficiente. A legalidade dos processos de tratamento de dados efetuados antes da revogação não é afetada pela revogação.
Os dados inseridos no formulário de contacto permanecerão connosco até que nos solicite a respetiva exclusão, a revogação do seu consentimento para armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados deixa de ser aplicável (por exemplo, após o processamento do seu pedido). As disposições legais obrigatórias - em particular os períodos de retenção - permanecem inalteradas.

5. Ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics 

Este site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
O Google Analytics utiliza os chamados "cookies". São ficheiros de texto que ficam guardados no seu computador e que permitem a análise do seu uso do site. A informação gerada pelos cookies sobre a sua utilização deste site é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí guardada.
O armazenamento de cookies do Google Analytics é baseado no Art. 6º Par. 1 alínea f) do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo em analisar o comportamento do utilizador a fim de otimizar oseu site e a sua publicidade.

Anonimização de IP

Ativámos a função de anonimização de IP neste site. Como resultado, o seu endereço IP será encurtado pela Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido aos EUA. Apenas em casos excecionais o endereço IP completo será transferido para um servidor Google nos EUA e encurtado. Em nome do operador deste site, a Google utilizará essas informações para avaliar o seu uso do site, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer ao operador do site outros serviços relacionados com a atividade do site e à utilização da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será meisturado com outros dados da Google.

Browser Plugin

Pode evitar o armazenamento de cookies configurando o software do navegador de acordo; no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, pode não conseguir utilizar todas as funções deste site em toda a sua extensão. Também pode evitar que a Google recolha os dados gerados pelos cookies e relacionados com o seu uso do site (incluindo o seu endereço IP) e de processar esses dados descarregando o browser-plug-in disponível no seguinte link e instale: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeção à recolha de dados

Pode evitar o Google Analytics recolha os seus dados clicando no link que se segue. Será definido o cookie de cancelamento, o que impede que os seus dados sejam recolhidos quando visitar este site no futuro: Desativar o Google Analytics.
Pode encontrar mais informações sobre como lidar com os dados do utilizador no Google Analytics na Declaração de Proteção de Dados da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Processamento de dados do pedido 

Celebrámos um acordo de processamento de dados de pedidos com a Google e implementámos totalmente os requisitos estritos das autoridades de proteção de dados alemãs ao usar o Google Analytics.

Caraterísticas demográficas no Google Analytics

Este site utiliza a função “caraterísticas demográficas” do Google Analytics. Tal permite que sejam criados relatórios que contenham informações sobre a idade, sexo e interesses dos visitantes do site. Esses dados vêm de publicidade com base em interesses do Google, bem como de dados de visitantes de fornecedores terceirizados. Esses dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica. Pode desativar essa função a qualquer momento por meio das configurações de anúncios na sua conta da Google ou proibir de forma geral a recolha dos seus dados pelo Google Analytics, conforme descrito na secção “Objeção à recolha de dados”.

Google Web Fonts

Esta página usa as chamadas Web Fonts, fornecidas pela Google, para a exibição uniforme das fontes. Quando acede a uma página, o seu navegador carrega as Web Fonts necessárias no cache do navegador para exibir textos e fontes corretamente.
Para isso, o navegador que está a utilizar deve estar ligado aos servidores da Google. O que dá à Google conhecimento de que o nosso site foi acedido por meio do seu endereço IP. A utilização de Google Web Fonts ocorre no interesse de uma apresentação uniforme e atraente das nossas ofertas online. Isto constitui um interesse legítimo na aceção do Art. 6º, Par. 1, alínea f) do RGPD.
Se o seu navegador não suportar Web Fonts, será usada pelo seu computador uma fonte padrão.
Para obter mais informações sobre as Google Web Fonts vá a https://developers.google.com/fonts/faq e consulte a Declaração de Proteção de Dados da Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este site utiliza o serviço de mapas do Google Maps por meio de uma API. O fornecedor é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA.
Para utilizar as funções do Google Maps, é necessário guardar seu endereço IP. Essas informações geralmente são transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. O fornecedor deste site não tem qualquer influência sobre esta transferência de dados.
A utilização da Google Maps visa uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e facilita a localização dos locais indicados no site. Isto constitui um interesse legítimo na aceção do Art. 6º, Par. 1, alínea f) do RGPD.
Pode encontrar mais informações sobre como lidar com dados do utilizador na Política de Privacidade da Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Use of SalesViewer® technology:

This website uses SalesViewer® technology from SalesViewer® GmbH on the basis of the website operator’s legitimate interests (Section 6 paragraph 1 lit.f GDPR) in order to collect and save data on marketing, market research and optimisation purposes.

In order to do this, a javascript based code, which serves to capture company-related data and according website usage. The data captured using this technology are encrypted in a non-retrievable one-way function (so-called hashing). The data is immediately pseudonymised and is not used to identify website visitors personally

The data stored by Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and there are no legal obligations to retain them.

The data recording and storage can be repealed at any time with immediate effect for the future, by clicking on https://www.salesviewer.com/opt-out in order to prevent SalesViewer® from recording your data. In this case, an opt-out cookie for this website is saved on your device. If you delete the cookies in the browser, you will need to click on this link again.